Code: Select all
$ LANG=fr_FR /$PREFIX/bin/snes9x-gtk
For some reason, I can't o_O... or am I missing something?
After unzipping the archive:
Code: Select all
tukuyomi@dejikochan:~/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/po$ intltool-update fr_FR
.................................. done.
255 translated messages, 1 fuzzy translation, 74 untranslated messages.
tukuyomi@dejikochan:~/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/po$
Here is the relevant log, after editing fr_FR.po (starting from a fresh fr_FR.po file does not change a thing, snes9s-gtk still start in english...):
Code: Select all
tukuyomi@dejikochan:~/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk$ make install
Making install in data
make[1]: Entering directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/data'
make[2]: Entering directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/data'
make[2]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
test -z "/home/tukuyomi/usr/local/share/applications" || /bin/mkdir -p "/home/tukuyomi/usr/local/share/applications"
/usr/bin/install -c -m 644 'snes9x.desktop' '/home/tukuyomi/usr/local/share/applications/snes9x.desktop'
test -z "/home/tukuyomi/usr/local/share/pixmaps" || /bin/mkdir -p "/home/tukuyomi/usr/local/share/pixmaps"
/usr/bin/install -c -m 644 'snes9x.svg' '/home/tukuyomi/usr/local/share/pixmaps/snes9x.svg'
make[2]: Leaving directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/data'
make[1]: Leaving directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/data'
Making install in po
make[1]: Entering directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/po'
linguas="fr_FR "; for lang in $linguas; do dir=/home/tukuyomi/usr/local/share/locale/$lang/LC_MESSAGES; /bin/bash /home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/install-sh -d $dir; if test -r $lang.gmo; then /usr/bin/install -c -m 644 $lang.gmo $dir/snes9x-gtk.mo; echo "installing $lang.gmo as $dir/snes9x-gtk.mo"; else /usr/bin/install -c -m 644 ./$lang.gmo $dir/snes9x-gtk.mo; echo "installing ./$lang.gmo as" "$dir/snes9x-gtk.mo"; fi; if test -r $lang.gmo.m; then /usr/bin/install -c -m 644 $lang.gmo.m $dir/snes9x-gtk.mo.m; echo "installing $lang.gmo.m as $dir/snes9x-gtk.mo.m"; else if test -r ./$lang.gmo.m ; then /usr/bin/install -c -m 644 ./$lang.gmo.m $dir/snes9x-gtk.mo.m; echo "installing ./$lang.gmo.m as" "$dir/snes9x-gtk.mo.m"; else true; fi; fi; done
installing fr_FR.gmo as /home/tukuyomi/usr/local/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/snes9x-gtk.mo
make[1]: Leaving directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk/po'
make[1]: Entering directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk'
make[2]: Entering directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk'
test -z "/home/tukuyomi/usr/local/bin" || /bin/mkdir -p "/home/tukuyomi/usr/local/bin"
/usr/bin/install -c 'snes9x-gtk' '/home/tukuyomi/usr/local/bin/snes9x-gtk'
make[2]: Nothing to be done for `install-data-am'.
make[2]: Leaving directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk'
make[1]: Leaving directory `/home/tukuyomi/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk'
tukuyomi@dejikochan:~/games/snes/snes9x/snes9x-1.51-src/gtk$